Được voi đòi tiên

Được voi đòi tiên
Muốn lấy vợ hiền, chờ duyên chờ số.

---

Ghi chú: Ý: Voi là thú vật to lớn hơn hết, đây tượng trưng cho cái to, lớn. Tiên nhân vật tưởng tượng, phần nhiều hiểu là đàn bà, hoàn toàn về mọi phương diện, nhan sắc cũng như đức hạnh, đây tượng trưng cho sắc đẹp. Được voi đòi tiên là ước được cái to tát thì đã được rồi; cái to thường không đẹp nên lại đòi được cái xinh đẹp nữa, ý nói lòng tham lam vô bờ, được cái này rồi, lại muốn được cái khác. (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)