Được kiện mười bốn quan năm

Được kiện mười bốn quan năm
Thua kiện mười lăm quan chẳn

---

Ghi chú: Quan là quan tiền gồm có mười tiền, mỗi tiền gồm 60 đồng. Năm tức là năm tiền, nửa quan tiền. Câu này cho biết người được kiện và người thua kiện, hai người cũng phải chạy vạy tốn kém, suýt soát ngang nhau. Ngụ ý khuyên người ta không nên sinh việc kiện cáo. (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)