Trao tráo nhờ đàng cày
Trao tráo nhờ đàng cày,
Ăn mày nhờ bựa chợ
Giải thích: Tự Điển Nghệ Tĩnh,
Ghi chú: Giải Thích Phương Ngữ: Trao tráo (sáo) nhờ đàng cày, Ăn mày nhờ bựa (bữa) chợ(Trao tráo; chim sáo). Chim sáo hay đi theo đường cày mới để nhặt giun, dế, ăn mày thì nhờ vào lúc họp chợ, đông người để ăn xin mới được nhiều. Kiếm ăn phải đúng lúc, đúng nơi. Bất cứ nghề nào dù sang hèn cũng phải biết chớp cơ hội tốt để làm ăn nếu không thì suốt đời chỉ có nghèo đói.
Ăn mày nhờ bựa chợ
Giải thích: Tự Điển Nghệ Tĩnh,
Ghi chú: Giải Thích Phương Ngữ: Trao tráo (sáo) nhờ đàng cày, Ăn mày nhờ bựa (bữa) chợ(Trao tráo; chim sáo). Chim sáo hay đi theo đường cày mới để nhặt giun, dế, ăn mày thì nhờ vào lúc họp chợ, đông người để ăn xin mới được nhiều. Kiếm ăn phải đúng lúc, đúng nơi. Bất cứ nghề nào dù sang hèn cũng phải biết chớp cơ hội tốt để làm ăn nếu không thì suốt đời chỉ có nghèo đói.
Bình chọn
Chưa có đánh giá

Bình luận
0 bình luậnChưa có bình luận nào. Hãy là người bình luận đầu tiên.