To đầu khó chui

To đầu khó chui

---

Ghi chú: Chui qua lỗ rào, lỗ hổng, mà to đầu thì chui khó, vì lỗ nhỏ không chui vừa. Đó là nghĩa đen. Nghĩa bóng câu này có ý nói người ở địa vị cao quá, có danh tiếng to quá, thì khó làm những việc tầm thường như mọi người. Vì đến đâu người ta cũng chú ý với nhiều việc không xứng đáng với địa vị và tài trí của mình. Thành ra nhiều khi bị lâm vào cảnh bần cùng thất nghiệp. Đó là một điều đáng phàn nàn cho những kẻ danh vị to khi gặp bước sa sút.