Thà rằng được sẻ (chia) trên tay

Thà rằng được sẻ (chia) trên tay
Còn hơn được hứa trên mây hạc (bạc) vàng

---

Tiếng Anh: Better an egg today than a hen tomorrow; OR: A bird in the land is worth two in the bush, OR: One today is worth tomorrow