← Quay về danh sách

Phải duyên hương lửa cùng nhau (2)


100%
Phải duyên hương lửa cùng nhau (2)
Xe dê lọ rắc lá dâu mới vào
Phải duyên phải kiếp thì theo
Cám còn ăn được nữa bèo hở anh
Trăng rằng trăng chẳng nguyệt hoa
Sao trăng chứa cuội trong nhà hở trăng?
Ghi chú: 1 Xe dê: Theo điển tích vua Võ Đế nhà Tần có nhiều cung phi, thường vua đi thăm các nàng bằng xe do dê kéo, hễ dê vào cung nào thì vua ở lại cung đó. Cung phi muốn xe dê dừng lại bèn lấy lá dâu treo ở cửa cho dê ngừng lại ăn, nhờ đó mà rước vua vào. Câu này được dân gian hoá từ tác phẩm "Cung bán ngâm khúc" của Nguyễn Gia Thiều.

Bình chọn

Chưa có đánh giá

Bình luận

0 bình luận

Chưa có bình luận nào. Hãy là người bình luận đầu tiên.

Bạn cần đăng nhập để bình luận. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng đăng ký và chờ admin phê duyệt tài khoản.