Kẻ kia tám lạng lượng người này nửa cân

Kẻ kia tám lạng lượng người này nửa cân

---

Ghi chú: Cân ta, cân tầu chia ra làm 16 lạng. Nửa cân tức là 8 lạng và tám lạng tức là nửa cân. Câu này ý nói hai bên đều bằng nhau, không ai hơn ai kém. Nguồn: (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)
Tiếng Anh: Six of one and a half a dozen of the other