Giàu Bát Xu không bằng cái lộ khu Cửu Thọa;
Giàu Bát Xu không bằng cái lộ khu Cửu Thọa;
Giải thích: Tự Điển Nghệ Tĩnh,
Ghi chú: Giải Thích Phương Ngữ: Giàu Bát Xu không bằng cái lộ khu (lỗ đít) Cửu Thọa; Cửu Thọa là tên một địa chủ có tiếng giàu có ở Thạch Hà, Hà Tĩnh trước cải cách ruộng đất. Cửu Thọa giàu đến nỗi không biết mình có bao nhiêu mẫu ruộng, không biết hết người ăn kẻ ở trong nhà. Ăn như cha con nhà bay (chúng mày) thì đến của như của Cửu Thọa cũng nỏ (không) mấy tí mà hết.
Giải thích: Tự Điển Nghệ Tĩnh,
Ghi chú: Giải Thích Phương Ngữ: Giàu Bát Xu không bằng cái lộ khu (lỗ đít) Cửu Thọa; Cửu Thọa là tên một địa chủ có tiếng giàu có ở Thạch Hà, Hà Tĩnh trước cải cách ruộng đất. Cửu Thọa giàu đến nỗi không biết mình có bao nhiêu mẫu ruộng, không biết hết người ăn kẻ ở trong nhà. Ăn như cha con nhà bay (chúng mày) thì đến của như của Cửu Thọa cũng nỏ (không) mấy tí mà hết.
Bình chọn
Chưa có đánh giá

Bình luận
0 bình luậnChưa có bình luận nào. Hãy là người bình luận đầu tiên.