Đem con bỏ chợ
Đem con bỏ chợ
Ghi chú: Ngày xưa gặp những năm mất mùa đói kém, nhiều người không nuôi nổi con nhỏ. Họ đem con ra giữa chợ rồi bỏ con đó, lẩn trốn đi nơi khác. Đem con ra chợ bỏ, người ta hy vọng rằng ở chợ đông người, thế nào cũng có người thương tình trẻ nhỏ, đem về nuôi nấng; dù bị cha mẹ bỏ đi, nhưng đứa trẻ cũng chắc chắn không đến nỗi chết đói. Người ta thường mượn câu này để nói việc giắt díu giúp đỡ người quen biết làm việc gì, rồi giữa chừng bỏ mặc, không giúp đỡ chi nữa, khiến người ấy bơ vơ (như người con bị cha mẹ đem con ra chợ bỏ).(Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)
Ghi chú: Ngày xưa gặp những năm mất mùa đói kém, nhiều người không nuôi nổi con nhỏ. Họ đem con ra giữa chợ rồi bỏ con đó, lẩn trốn đi nơi khác. Đem con ra chợ bỏ, người ta hy vọng rằng ở chợ đông người, thế nào cũng có người thương tình trẻ nhỏ, đem về nuôi nấng; dù bị cha mẹ bỏ đi, nhưng đứa trẻ cũng chắc chắn không đến nỗi chết đói. Người ta thường mượn câu này để nói việc giắt díu giúp đỡ người quen biết làm việc gì, rồi giữa chừng bỏ mặc, không giúp đỡ chi nữa, khiến người ấy bơ vơ (như người con bị cha mẹ đem con ra chợ bỏ).(Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)
Bình chọn
Chưa có đánh giá

Bình luận
0 bình luậnChưa có bình luận nào. Hãy là người bình luận đầu tiên.