Da đen nỏ mối mọt

Da đen nỏ mối mọt,
Da tráng rọt thâm kim.
Anh đây chắc như côộc lim.
Đông, tây, nam, bắc em tìm mô ra.

---

Giải thích: Tự Điển Nghệ Tĩnh,
Ghi chú: Giải Thích Phương Ngữ: Da đen nỏ (không) mối mọt, da trắng rọt (ruột) thâm kim; (Thâm kim; cà muối bị hỏng, thâm lấm tấm như kim châm). Hình thức bên ngoài tuy xấu nhưng bản chất lại bền chắc. Ngược lại hình thức bên ngoài dễ coi nhưng bản chất bên trong mềm yếu, dễ bị hư hỏng.