Có phúc đẻ con hay lội
Có phúc đẻ con hay lội
Có tội đẻ con hay trèo (biết trèo)
Ghi chú: Biết bơi biết lội thì gặp sông, nước khỏi lo chết được. Cho nên đẻ con biết lội người ta cho là cái phúc, cái may. Biết trèo cây thì hay bị ngã vỡ mày vỡ mặt hay què chân gẫy tay, nên người ta cho đã có con biết trèo là một cái tội. Câu này khuyên trẻ con không nên trèo cây mà bị ngã. Nguồn (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)
Có tội đẻ con hay trèo (biết trèo)
Ghi chú: Biết bơi biết lội thì gặp sông, nước khỏi lo chết được. Cho nên đẻ con biết lội người ta cho là cái phúc, cái may. Biết trèo cây thì hay bị ngã vỡ mày vỡ mặt hay què chân gẫy tay, nên người ta cho đã có con biết trèo là một cái tội. Câu này khuyên trẻ con không nên trèo cây mà bị ngã. Nguồn (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)
Bình chọn
Chưa có đánh giá

Bình luận
0 bình luậnChưa có bình luận nào. Hãy là người bình luận đầu tiên.