Chết đuối vớ phải bọt

Chết đuối vớ phải bọt

---

Ghi chú: Bọt là bọt nước. Chết đuối thấy vật nổi lên mặt nước tưởng là ván gỗ hay cái cọc vội giơ tay vớ lấy, mong khỏi chết; ai ngờ vớ phải bọt nước. Người ta thường mượn câu này để nói gặp hoạn nạn, dựa vào người khác mong họ cứu giúp cho, ai ngờ họ cũng khốn khổ như mình và chẳng giúp cho mình được việc gì. Nguồn (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)