Đầu tay may xưa

Đầu tay may xưa

---

Ghi chú: Đầu tay là thứ gì tay làm ra lần đầu tiên, may xưa chính là may sơ nghĩa là cái may đầu tiên, may sơ thủy; sơ đọc trạnh ra làm xưa. Đầu tay may xưa ý nói thứ gì mới làm ra hoặc mới đem ra bán lần đầu tiên, mà được người ta mua cho một cách dễ dàng, thì nó là cái may đầu tiên (may xưa). (Tục Ngữ Lược Giải, Văn Hoè)